YEONGSHIL KIM
Shop Designer
金 瑛実(きむ よんしる) 03/24 Type O
YLANG YLANG(イランイラン)代表。店舗デザイン事務所を経て2009年独立。名古屋を中心に店舗デザインを主に手がける。

www.ylang-ylang.org

2010年3月アーカイブ

3月25日、猿cafe 錦店OPENしました。

着工から引き渡しまで本当にあっという間でした。

業者さんや周りの方々の支えで本当にいいお店が出来たと思います。

ありがとうございます。

オーナーさんも本当に喜んでくださいました。

 

ランチは12時になるとあっという間に満席でした。ひとまずホッとしました。

何店舗もやってるといえども、OPEN前後の緊張は慣れないですね。。。

 

仕事を終えて夜また様子を見に伺いました。

夜もお客さんがたくさんいらっしゃいました。

 

毎回違う雰囲気をもつ猿cafeさん。また違った雰囲気のお店です。

お昼も夜もそれぞれ違った空気感を味わえるはずです。

ぜひ、行ってみてください❤

 

カメラマンに撮ってもらったらYLANG YLANG サイトにUPします。

お楽しみに。。。

RIMG0225.JPG

 

RIMG0226.JPG

 

RIMG0217.JPG

 

先日わたくし事ですが誕生日を迎え、またまたいい歳になってしましました。

年をとってもきらきら輝いていたいと思う今日この頃です。

そして毎日笑顔でいたいと心から思う今日この頃。

 

たくさんの方にお祝いの言葉を頂きました!ありがとうございます!

 

その中のプレゼントで・・・

RIMG0275.JPG

くらしこのオーナーから頂いた、オーナーが選び抜いたくらしこ醤油(くらしこで販売中)

 

で、全くくらしこさんとは関係ない親友がおいしいから!ってくれたプレゼント。

RIMG0277.JPG

青と赤の鶏の卵なの!

RIMG0276.JPG

同日に出会ってしまった運命の出会い!

これは、卵ごはんしかないでしょ。

 

 

 

 

TITLE  現場-3

RIMG0212.JPG

マンション リノベーションスタートです。

これから始まるプロジェクトの第一段!

この日は、解体工事です。今回のプランは大きなワンルームにするため、

結構大きく解体しました。

みんなこれから始まるプロジェクトに気を引き締めます。

 

早く告知したいのですが、まだ出来ないのでお楽しみに。

 

そして

RIMG0261.JPG

解体終了。これから住みたい部屋を創っていきます。

RIMG0262.JPG

デベロッパーさんや施工会社さんと現場で再度、壁の位置や、家具の位置を

練り直していきます。こうやって現場で集まると色々見えてくるし、

なんといってもみんなで作っていってるかんじがいいです!

 

まだまだ始まったばかりの現場。

気を引きしめて頑張ります!

 

昨日、いってきました!

ソナちゃんのピアノリサイタル。

中学生ぶりに聞く彼女のピアノは、私の想像をはるかに超えていました。

広いホールに彼女一人なのに舞台が小さく感じて、彼女の存在感に圧倒しました。

バッハから始まり、ベートーヴェンで締めくくったリサイタルはあっという間でした。

 

鳴りやまない拍手の中、アンコールに答えてくれたソナが弾いたのは、

「イムジン河」 

彼女なりにアレンジしたのか、原曲とは全然違ったけど、

河の流れる音やそこに込められた想いが伝わり、目頭が熱くなってしまいました。

 

本当に素敵なリサイタルで

ものすごく今まで頑張って来たんだなぁと、私も頑張らないと!と元気をもらいました。

RIMG0230.JPG

 

TITLE  現場-2

事務所→ケーキ屋さんの着工前会議

現場には全業者さんが集まって着工に向けてのすり合わせをしていきます。

RIMG0189.JPG

みんな真剣です。

夜の会議だったので、優しい監督さんはみんなの為にパンを用意してくれていました。

 

そしてその現場のとある一日。

RIMG0215.JPG

軽量工事の日。

前日に墨出しをチェックし、それに合わせて壁を起こしていきます。

女性の方ならわかるかも。メイクって下地が本当に大切ですよね。

メイクと一緒で下地がしっかりしていないとその後の壁の仕上げにも影響してくるんです。

なので実際隠れるとことはいえ、大切な工程なんです。

 

迷彩服のお兄さんもそうやってみるとかっこよくみえますよね(笑)

実際かなり色々しってみえるので色々勉強になります。

 

 

TITLE  現場-1

この日は大工さんメインで現場が進んでいきます。

 

RIMG0190.JPG

写真のヵ所は今回のプランのかなりのポイントだったので、監督さんとはかなり最後まで話し合って協力してもらい、妥協のないプランにすることが出来ました。

 

RIMG0194.JPG

となりで山積みになっている木のブロックを大工さんが一生懸命一つ一つ丁寧に削ってくれています。自分でプランして何なんですが、ホントに大変な作業なんです。

本当にかなりの量なので心の中で「大工さん、ありがとう!」と言いながらも一つ一つチェックしていきます。。。

 

RIMG0193.JPG

積まれていくのを見ながら、やってよかった!と確信。。。

 

今回はお客様の目標予算内に収めるため、最後の最後まで(提出当日の朝まで)

施工会社さんと打ち合わせをしました。

何度も出し直してもらって、クオリティが下がらないようプラン調整もし、

朝までかかってようやくみんなの協力で納まることの出来た物件です。

 

そういう現場は少なくないですが、みんなが一つになれたというのを

ここまで感じたことがないくらい、本当にいい結果が出せたと思いました。

収まった時は、本当に感動して泣けてきました。

 

今回も必ずいい店にしたいですね。

3月に入り立て続けに着工でした。

本当は一件一件報告していきたかったのですが・・・

 

まずは、一件目。

RIMG0003.JPG

今もカフェでしたが、ここに猿cafe 錦店が出来ます。

今回も面白いプランが出来ました。

随時、ビフォー&アフターお見せします☆

 

続いて2件目

写真1229 068.jpg

もともと事務所だった所がケーキ屋さんになります。

上の写真からどういう感じになるかはおたのしみに。。。

 

3件目は

写真1229 023.jpg

マンションのリノベーションです。

今後展開していくリノベーションシリーズ 第一段です。

こちらも随時御報告します。

 

みなさんのおかげで日々こうしてつながっていけることに幸せを感じます。

毎日ちゃんと向き合って行こうと思う今日この頃です。

3月も終わりになって来ちゃったので、一気にUPします(笑)

再度の告知になっちゃいますが、、、

1384902836_74.jpgのサムネール画像

リ ソナちゃんがリサイタルをします。

最優秀の成績で卒業してずーっとドイツで活動していた彼女が日本でやるので、

本当に楽しみです!

でもリサイタルが終わったら、海外に行っちゃうそうです。

その前に地元 名古屋でということで、開催するそう。

 

また行っちゃうのは、寂しいけど、夢を追ってることは本当に素敵だもんね。

いい刺激を受けています。。。

 

もっと日本もno music,no life になるといいのに。。。

 

TITLE  掲載

なかなかUP出来ずにいましたが、

先日発売されたCHEEKとKELLYにお客様のお店が掲載されました!

RIMG0188.JPG

CHEEKさまとKELLYさま、ありがとうございました☆

 

掲載されたのは、

1.jpg

まずはCHEEKさんの「よっこかふぇ」。。。

近いのでたまにランチを買いに行きますが、いついってもほっとします。。。

 

2.jpg

それから「猿cafe  テレビ塔店

昨日行ったら、満席でした!うれしいですね☆

これを機にテレビ塔にもっと脚を運ぶ方が増えるといいな。

 

そしてそしてKELLYさんは、

03.jpg

猿cafe  ルーセントタワー店」を。

いろんな用途に使えると好評の様です。。。

それからまたまた、

4.jpg

よっこかふぇ

今度はよっこさんも登場です。。。

 

こうやって掲載されるとつい買っちゃいますね。。。

宣伝になっちゃいましたが、どれもおすすめのお店です。

よかったらぜひ。。。

 

それからそれから

5.jpg

「viva voce」さん

知り合いの奥様が営んでるパン屋さん。

以前、差し入れで頂いたんですが、もっちもちでおいしかったです!

今度、ぜひ行きます♪