YEONGSHIL KIM
Shop Designer
金 瑛実(きむ よんしる) 03/24 Type O
YLANG YLANG(イランイラン)代表。店舗デザイン事務所を経て2009年独立。名古屋を中心に店舗デザインを主に手がける。

www.ylang-ylang.org

2011年10月アーカイブ

TITLE  お引き渡し

先日お引き渡しをさせていただきました。

RIMG4190.JPG

RIMG4192.JPG

RIMG4193.JPG

RIMG4197.JPG

すごくいい空気のお店になりました。

 

猿cafe 広小路店

名古屋市中区錦3丁目22-24 SEビル1F

10月 28日 PM5:00~OPENです。

 

IMG_5774.jpg

ついに完成しました!

カタチノ製作所 組木テーブル!

ご興味のある方は、事務所に遊びに来ていただくか(実物ございます)、ご郵送致します。

ぜひ!

 

モヨリノ様でもたくさんの組木テーブルを採用していただきました。

ありがとうございます!

こういった形で自分たちが創ったものが使われているのをみて

マルナカウッドさんも大変喜んで頂いて、今では営業ツールとして写真を持ち歩いてます。

ありがとうございます。

組み方は無限大です。もっともっと可能性を広げていけたらと思います。

0123 109.jpg

0123 143.jpg

RIMG3726.JPG

RIMG3731.JPG

 

TITLE  来客

突然の来客 

ノックと同時にドアを開けたのはこの人

オープンエンズ 矢野さん

http://www.laura.jp/my/2011/10/11094659.html

大きくなった?

久々会えてうれしかったです。

先日横浜ららぽーとに猿cafeがオープンしました。

 

10/8日OPENだったんですが、3連休は大盛況だったそうです。

オープン初日はいつものように立ち会ってランチを頂きました。

今回既存を活かしながらの改装。

RIMG4087.JPG

もともとあった和紙のペンダントライト

RIMG4090.JPG

内職です。

監督さんにも少し手伝ってもらいながらの力作です!

RIMG4101.JPG

夜間工事だったんで暗いですが・・・

 

ぜひ行ってみてください。

TITLE  火ついた?

カタチノ製作所の第一弾として動いている組み木テーブル。

プロジェクトに参加してもらっているマルナカウッドさんの工場の職人さんから

サプライズでプレゼントを頂きました。

IMG_8848.jpg

IMG_1865.jpg

よ~く見たらYLANG YLANGって彫ってあります。

これはNCという特殊な機械で抜いています。

そのNC担当の方から頂いたんですが、営業の方曰く、普段は寡黙な方だそう(笑)

イランイランと仕事をするようになって職人さんたちにも火がついて、マルナカさんの社内コンテストでは

いろんなアイデアが出るそうです。

みんなのアイデアを聞いてくれる社長も素晴らしい方ですよね。パワフルで面白い方です。

お互い真剣だからこそ出来あがった時は、本当にうれしいです。

 

そしてこのカタチノテーブルの脚を創って下さったもう一人の職人さん。

こちらも職人魂に火を付けちゃいました。。。

面白いもんができたから見に来い、と言われ行ったら、

IMG_7793.jpg

ドーン!

IMG_1087.jpg

リアルすぎます!凄すぎます!

これ全部鉄で出来ています。ちなみにアバラは異形鉄筋

あまりにもリアルすぎてこわい。。。

IMG_3875.jpg

他にも異形鉄筋で造ったテーブルや椅子。

イヤ~熱いですね!

 

こういう方たちと一緒に仕事出来る事の幸せを本当に感じます。

がんばります!

TITLE  着々と

カタチノ製作所パンフ、着々と出来あがってきてます。

0123 092.jpg

0123 095.jpg

厳ついけど笑顔が素敵なカメラマンに撮ってもらったり、

構成について何度かぶつかったり、

自分たちはもちろん周りの方々の真剣さがすごく伝わるいいプロジェクトです。

IMG_1677.jpg

あともう少しです。

仕上がりが楽しみです。