YEONGSHIL KIM
Shop Designer
金 瑛実(きむ よんしる) 03/24 Type O
YLANG YLANG(イランイラン)代表。店舗デザイン事務所を経て2009年独立。名古屋を中心に店舗デザインを主に手がける。

www.ylang-ylang.org

2011年12月アーカイブ

今年最後の締めくくりは

ハンガーラックの納品

RIMG4595.JPG

RIMG4602.JPG

老舗中の老舗である 洋服のリフォームのお店「ヨツワヤ」さま

今年は大須に新店を出され、その際にファサードのみ工事をやらせていただきました。

毎回あふれんばかりの洋服をちゃんと整理したいとのことで、創らせていただきました。

クロカワで創ったラックは収納力も抜群で、オーナーも大変喜んでいただきました。

 

リフォーム屋さんもアパレルの様にオシャレでありたいというオーナーが買い付けた

アンティークのミラーや時計など少しずつ集めているそうです。

全国的にもその技術には定評があるそうです。

アパレルの方ならみなさんご存じのようです。すごいですね。

あくまでも仕事にまっすぐなオーナーの姿勢には学ぶべきところがたくさんあります。

 

今年もいろんなお仕事させていただき、ありがとうございました。

みなさんのお声かけで自分たちのやりたい仕事が出来ることを本当に感謝しております。

去年より今年、 今年よりも来年、みんなが笑顔になれるようがんばります。

来年もYLANG YLANGをよろしくお願い申し上げます。

          

2011.12.30

YLANG YLANG

藤川 祐二郎・金 瑛実

軽井沢に行ったならどうしてもと

一度は行ってみたかった「吉村順三の軽井沢の山荘」

RIMG4394.JPG

基本見学不可なので、外から眺めていました。

外観のフォルム、スケール感が本当に美しいです。

学生の頃、必ず学んでいるんですがそこまで記憶に残っておらず・・・

実際目の前にしてみると、その素晴らしさが伝わってきました。

 

初心を忘れずに精進したいと改めて思いました。

時間を作って改めて図集を解読してみたくなりました。

結構まえのことですが、お休みを少し頂いて行ってきました。

といっても今後の視察の為も兼ねてですが・・・

メディアなどのもたくさん取り上げられているので、大体は知っていましたが、

想像以上のクオリティにびっくりしました。

本当に集落ですね・・・

RIMG4349.JPG

RIMG4333.JPG

RIMG4329.JPG

極上な設備というより極上な時間を過ごせます。

ゆっくり自分の時間を持ちたい、という方には本当にお勧めです。

RIMG4356.JPG

まだ紅葉が残っているところもありきれいでした。

星のや 軽井沢の魅力の一つは、環境に配慮しているという事。

地熱や温泉排熱で暖房や給湯を補い、小さな滝で水力発電を行っています。

RIMG4361.JPG

RIMG4365.JPG

ここはライブラリー

RIMG4360.JPG

こんなところで読書を思う存分楽しみました。

ライブラリーには、お菓子とドリンクがセルフサービスで利用できます。

すごく刺激を受け、すてきな時間を過ごすことが出来ました。

IMG_1823.JPG

こちらの「おとなの週末」に

IMG_1821.JPG

「福だ」様、掲載されました!

覆面調査が入っての取材依頼だったそうです。。。

それって普段の姿をしっかり見て選んでくれているんですよね。

本当に美味しいもんね。

蕎麦・魚串 福だ

〒464-0075 愛知県名古屋市千種区内山1-24-9 第2ダイワビル1F

050-5518-6440

ランチ 月~土 11:3014:30(L.O.14:00)
ディナー 月~土 17:3023:00(L.O.22:30)
  17:3022:00(L.O.21:30)

http://r.gnavi.co.jp/na0j300/

IMG_6361.jpg

幸せな一枚(右から西村店長、藤川、鍔本オーナー)

IMG_0928.jpg

なんか一本筋が通った感じ

思わずテンション上がっちゃいました(笑)

vogue_vision_8361w.jpg

 

vogue_vision_8381w.jpg

 

vogue_vision_8347w.jpg

 

vogue_vision_8344w.jpg

 

vogue_vision_8353w.jpg

12/16 (金)オープンしました。

 三重県四日市市安島1-2-2

猿cafe 四日市店

 

mail_img_111203.jpg

2011年12月15日(木)~24日(土) 期間中無休  12:00~20:00
 
pieni・huone (ピエニ・フオネ) 
〒464-0074 名古屋市千種区仲田2-16-6 高木ビル1F  tel 052.735.6606
 
詳しくはこちらをご覧下さい。
http://www.pienihuone.com/information/

12・16 OPENします。

また?!て感じですか?

毎回店舗コンセプトがちがうので、それぞれ楽しめる空間にしています。

今回は、「パリジャンのアパルトマン」をテーマにプランしてみました。

今週お引き渡しをさせていただき、スタッフの方のトレーニングが始まります。

IMG_6068.jpg

1F

 

IMG_6913.jpg

2F

2階建てなんです。

正直こういう区画は非常にプランが難しいです。。。

IMG_4020.jpg

料理を運ぶダムウェータ―が入ります。

 

IMG_1887.jpg

ハデ!

きれいに塗ってもらったんですが、ここから汚していきます。。。職人さん、かわいそう!

ってプラン通りなのでご心配なく。事前に職人さんには、話しているので険悪にはなりません(笑)

 

それからバックのブルーには少しグレーを加えています。

光の当たり方でいろんな表情を出します。

どこか落ち着く空間をオープンしたらぜひ体感してください。

12・1(木)にOPENしました!

 

IMG_6390.jpg

 

IMG_6809.jpg

猿cafe 岐阜店

岐阜県岐阜市神田町6-12 ジグザ2F (ドンキホーテの向かいです)

058-214-7736

 

IMG_4159.jpg

着工中の写真ですが・・・

竣工写真は後日UPします。

ぜひ!