YEONGSHIL KIM
Shop Designer
金 瑛実(きむ よんしる) 03/24 Type O
YLANG YLANG(イランイラン)代表。店舗デザイン事務所を経て2009年独立。名古屋を中心に店舗デザインを主に手がける。

www.ylang-ylang.org

2013年11月アーカイブ

大盛況でした!

RIMG7315.JPG

cafe Concent(カフェ コンセント)

愛知県名古屋市中村区椿町3-19 ウィングビル2F

052-459-1522

TITLE  厨 一里

黒川にある居酒屋さん

黒川周辺の方ならほとんどの方が知って見える歴史のある店舗です。

 

先日お引渡、そして昨日はレセプションでした。

30周年を迎え今年規模を拡大し、よりたくさんのお客さまを迎えます。

 

厨 一里(くりや いちり) 

名古屋市北区黒川本通2-17 黒川ガスプラザB1

  • 052-919-2525
  • IMG_3716.jpg

     

    IMG_3699.jpg

     

    IMG_3694.jpg

     

    IMG_3700.jpg

    先日オープンしたカフェ コンセントさんも一里さんも共に

    背負ってきた歴史の重みがあります。

    それを崩さないように

    成長していける店舗を目指しました。

     

    社長、そして会長、社員の方々からたくさんの感謝のお言葉を頂き、

    今思い出しただけでも、涙が出そうです。

     

    「これからは恥じないように僕らが頑張ります」

    末永いお付き合いお願いします。

    IMG_3721.jpg

    明日発売のリノベーション専門雑誌 『リライフプラス』に

    YLANG YLANGが掲載されます。

    イランイランのリノベーションの考え方が少しでも伝わればと思います。

     

    IMG_3715.jpg

    ぜひお手にとって見てください。

    大型書店には大体置いてあります。

    アマゾンはコチラ

    amazon

    vol.13_hyoushi.jpg

    少しお手伝いさせていただいた、和食処 氷炭(ひょうたん)

    修行を積まれ、独立された店主です。

    オープン前にご招待いただき、お食事頂きました。

    IMG_3672.jpg

    IMG_3673.jpg

    IMG_3674.jpg

    IMG_3675.jpg

    IMG_3676.jpg

    IMG_3710.jpg

    どれもやさしい味で美味しかったです。

    器も一つ一つ選ばれたんでしょう、気持ちが伝わりました。

    ぜひご家族や親しい方と行って欲しいお店です。

     

    和食処 氷炭(ひょうたん)

    名古屋市昭和区八事本町40-3

    マルベリービル八事1階

    052-836-3277

    11:30~14:00

    17:30~21:00

    http://washokuhyotan.wix.com/hyotan#!home/mainPage

    IMG_3711.jpg

    このひょうたんが目印です

    TITLE  cafe Concent

    先日お引渡させていただいた カフェ コンセント

    イランイランにとって規模の大きいお仕事となりました。

     

    もともと歴史のある喫茶店を改装するということで

    今までのお客様、そしてこれからのお客様、

    そしてビジネスマン&ウーマンの為

    そしてウエディングパーティーの為

    かなり幅の広いターゲット、用途をどう形にしていくか

    すごく悩みました。

     

    コンセントという店名・コンセプトは当初から決まっていたため、

    それをヒントに組み立てて行きました。

     

    電源をつなぐ=機能性(For Business)

     

    人と人をつなぐ=出会い(For Wedding)

     

    時をつなぐ=歴史 (For Succession)

     

    空間はそれらの点を結んでいくような作業

    名古屋にはない新しいモデルが出来たんじゃないかな。と思います。

     

    オーナー様、そして今回プロジェクトに携わってくれた方々、

    昨日のレセプションはそんなみんなの満面の笑み、

    そしてありがたいお言葉を頂けて本当に幸せでした。

     

    11/13(水) AM8:00~ オープンです

    IMG_3707.jpg

     

    TITLE  cafe Concent

    先日お引渡、

    そして昨日レセプション

    RIMG7264.JPG

    RIMG7266.JPG

     RIMG7273.JPG

    RIMG7193.JPG

    RIMG7275.JPG

    RIMG7196.JPG

    RIMG7197.JPG

    RIMG7184.JPG

    cafe Concent(カフェ コンセント)

    愛知県名古屋市中村区椿町3-19 ウィングビル2F

    052-459-1522  

    毎日色々あるけど、大なり小なり嬉しいニュースがあります。

    そんな刺激を毎日感じれる事に感謝です。

     

    昨日のニュースは

    稲沢の洋菓子店 Occaさんが

    名古屋のキッチュ エ ビオさんで8~10日と3日間催事を行っております。

    さっそく昨日行ってきました!

    新しいクレープという商品も増え、そして私の大好きな黄金色のボトルチーズもあり

    Occaのお菓子が名古屋でも手に入るなんて本当に嬉しいです。

    普段使いにちょっとした手土産にもおすすめです。

    実はM様邸のオープンハウスでもOccaさんのハロウィンクッキーをお配りしました。

     

    今日、明日、ぜひ行ってみてください

     

    IMG_3688.jpg

    キッチュ エ ビオ

    名古屋市中区丸の内3丁目6-21
        名古屋鍛冶町ビルヂング

    (久屋大通駅からすぐ近くです)

     

    Occa

    http://occa.jp/

     

     



     

    気づけばもう11月

    あっという間に時が過ぎてしまいました。

    バタバタといろんな事が終わり、そして始まります。

     

    10月末に行われたM様邸のオープンハウスは無事終了しました。

    お越し下さった皆様、ありがとうございました。

    自宅以外では初めてのオープンハウスでしたが、

    4組も来て下さり、みなさんすごくいい反応でした。

    わざわざお休みを取ってご一緒してくださったM様にも感謝です。

    幸せな時間が過ごせました(笑)

     

    M様邸はworksにUPしております。

    works

    ※サーバー移行の為、サイズ等只今調整中です。

     もうしばらくお待ちください