YEONGSHIL KIM
Shop Designer
金 瑛実(きむ よんしる) 03/24 Type O
YLANG YLANG(イランイラン)代表。店舗デザイン事務所を経て2009年独立。名古屋を中心に店舗デザインを主に手がける。

www.ylang-ylang.org

R0010182.JPG
お引渡ししましたN様邸。
お引越しが完了されて、お邪魔しました。

今回雑誌の取材ということでお邪魔させていただいたんですが、
まだお引越しされて日も浅いのに、お忙しい中、本当にありがとうございました!

オープンハウスの前に少しだけUPしようと思いましてこちら☆にUPさせて頂きました。

ご興味のある方、ぜひオープンハウスにお越しください。


―10/18(日)限りのOPEN HOUSE―
日程:10月18日(日)
時間:10:00~17:00(予約制)
場所:愛知県津島市 
   詳しい住所はご予約頂いてから、ご連絡いたします。
ご希望の方は、y@ylang-ylang.org に
お名前、ご連絡先、ご希望のお時間、家族構成(参加人数)をお書きの上、
ご予約お願いいたします。

OPEN HOUSEでは
お施主様のご要望やBeforeの写真をリノベーション後の住まいと
見比べながら、リノベーションの可能性を体感していただくことができます。
その他、イランイランの大切にしていることや
リノベーションの気になる疑問や 暮らしについての素朴な疑問など
必要に応じてお話もさせて頂きます。

よろしくお願いいたします。


YLANG YLANGのwebではすでに告知させていただきましたオープンハウスのお知らせです。

先週末に無事お引渡しが完了し、お施主様にも喜んでいただき、感動のお言葉も頂きました。

これから少しずつ現場の様子もUPしていきたいと思います。

N様との初めての出会いは、戸建住宅をリノベーションしたいとご連絡いただきました。

素敵なご夫婦と小さなかわいいお嬢様が2人。
とにかく笑顔が絶えない楽しそうなご家族でした。

大きいご要望としては、なるべく和の要素をなくしたい。

初めてその現場にお邪魔した時は、本当にしっかり造られた純和風住宅の印象。

簡単に言ってしまえば、「洋風にしたい」というご要望をクリアしながら、いかに永く愛してもらえる空間、ものたちに創り上げるか・・・

柔らかい光が射し、楽しく優しくずっと寄り添っていられる空間が出来上がったと思います。openhouse.jpg

―10/18(日)限りのOPEN HOUSE―
日程:10月18日(日)
時間:10:00~17:00(予約制)
場所:愛知県津島市 
   詳しい住所はご予約頂いてから、ご連絡いたします。
ご希望の方は、y@ylang-ylang.org お名前、ご連絡先、ご希望のお時間、家族構成(参加人数)をお書きの上、ご予約お願いいたします。

OPEN HOUSEでは
お施主様のご要望やBeforeの写真をリノベーション後の住まいと
見比べながら、リノベーションの可能性を体感していただくことができます。
その他、イランイランの大切にしていることや
リノベーションの気になる疑問や 暮らしについての素朴な疑問など
必要に応じてお話もさせて頂きます。

ぜひお気軽にお問い合わせください。

http://ylang-ylang.org/


TITLE   A nous Paris

IMG_6496.jpg
アートのよう

Happy Birthday 

イランイランのモノづくりの考え方の根底には、「モノを大事にすること」というのがあります。
自分によって使い込まれ、自分と共に永く過ごしていくモノたち。
私たちはそういうモノたちを生み出し、そういうモノを造る人たちと仕事がしたいと考えてます。

建築業界の職人不足が深刻になってきています。
とくに大工さん、左官屋さんといったキャリアをかなり積まないとできないような職種が深刻のように感じます。

どんなお仕事でも同じですが、一つの技術を極めるということにゴールはないと思います。
私たちもまだまだ突き詰めるべき課題がたくさんあります。
でも極めなくてもそれなりに出来てしまう仕事が、世の中にはたくさんあります。

でも私たちは「ずっと寄り添っていられるもの」を創るために
自分の技術と知識で勝負している職人さんと仕事がしたいのです。

少しずつでもそういった職人さんが増えていって欲しい、
そのためにはどうしたらいいのか。ずっと考えている私たちの課題です。
その価値ある仕事が少しでも多くの方の目に止まればと思い、いいモノを創って残していくことが私たちの使命だと思います。

DIYじゃない、ハンドメイドだ
とある職人さんが言ってましたが、
DIYをされる方が増えている昨今だからこそ、
一歩踏み込んでそれを職にして極めようと思う方が少しでも現れるといいなと思います。

IMG_6403.jpg
先日お引渡しが完了しました。

オープンは9/5予定です。

オーナーさんのイメージにぴったりな素敵な空間ができました。

IMG_6292.jpg

SHIGETAを使ったヘッドスパが個人的には楽しみ。。。

YLANG YLANG blogはこちら→

  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  

Now Loading...